книжковий інтернет магазин Українська історична книга
Розділи


Хронологія





Останні 20 надходжень


Князь Святослав


Смак радянського. Їжа та їдці в мистецтві життя й мистецтві кіно


Збройні люди України. Історії, які ми розповімо онукам


Рідні землі. Історія Європи через особисте сприйняття


Пророк у своїй вітчизні: Франко та його спільнота (1856 –1886)


Переселенський рух в Україні: друга половина ХѴІ ст. 1930-ті роки. Монографія


Тарас Шевченко: i слово вічнеє, i образ невідцвітний...


Справа Бейліса: київський вимір


Анатомія ненависті. Путін і Україна


Літопис українського Донбасу. Донбас у години Визвольних Змагань 1917 – 1921 років.


Гетьмани України. Перші


Таємниці письменницьких шухляд


Винайдення влади. Королі, папи і розквіт Заходу


Трипілля. Спочатку була глина


Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю


Українська державність в 20-90-х рр.


Командири великого голоду: Поїздка В. Молотова і Л. Кагановича в Україну та на Північний Кавказ. 1932-1933 рр.


Православні погляди на війну


Хто такі бандерівці та за що вони борються


Кость Гордієнко-Головко. На руїнах Січі. Про гетьмана Сагайдачного


найбільш популярні книжки цього тижня

Горідько Тетяна
На прабабусинім весіллі


Федун-Полтава Петро
Хто такі бандерівці та за що вони борються


Пєтков Сергій
Князь Святослав


Гирич Ігор
Сіячі. Українські інтелектуали, які пробудили ідею незалежності


Чабанюк Владислав
Трипілля. Спочатку була глина


Бергман Ронен
Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю


Шапіро Бен
Світанок авторитаризму: як ліві озброїли інституції США проти опонентів


Комнацький Петро
Атлантида


Романюк Роман
Чим воюватимуть у Третій світовій? Нова українська зброя


Кащенко Адріан
Кость Гордієнко-Головко. На руїнах Січі. Про гетьмана Сагайдачного


Климончук Оксана
Кобзар Незалежної України


Сліпушко Оксана
Володимир Мономах. Державник та книжник


Оглоблин Олександр
Думки про Хмельниччину


Курков Андрій, Пучков Андрій, Клочко Діана, Яременко Максим, Раффенспергер Крістіан
Скарби України: Культурна спадщина нації


Куліш Володимир
Слово про будинок «Слово»


Робертсон Дональд Дж.
Марк Аврелій. Імператор-стоїк


Буено де Мескіта Брюс
Винайдення влади. Королі, папи і розквіт Заходу


Воронський Дмитро
Гетьмани України. Перші


Селігей Пилип, Цалік Станіслав
Таємниці письменницьких шухляд


Останні 500 надходжень на сайт

останні 500 надходжень


Визначні періоди та подіі в історії України

Коліївщина

Трипільська культура

Козацтво

Голодомор (1932-1933 рр.)


Популярні теми пошукових запитів

Книжки про російську агресію в Україні (2014-2023 рр.)

Книги про гетьманів

Українсько-польські відносини


Популярні автори

Таїрова-Яковлева Тетяна

Піддубний Сергій

Речкалов Олександр


Історичні постаті України

Богдан Хмельницький

Анна Ярославна

Симон Петлюра

 

«Патерикон» Сильвестра Косова: переклад та дослідження


Код товару: 3254
Розділ: Релігієзнавство
Автор: Сінкевич Наталія
Сторінок: 712
Обкладинка: м'яка
Формат: 70х10016
Стан книги: нова
Наклад 300
Рік видання: 2014
Мова: українська
Ілюстрації: чорно-білі
Видавництво: "Видавець Олег Філюк"

Ціна: 630 грн

Також можна замовити книгу просто надіславши код товару(ів) через смс, або на Viber: (098)403-03-98


Анотація до книги:

У книзі подані монографічне дослідження, фототипічне відтворення та переклад малознаної пам’ятки української літератури ХVII ст. – “Патерикону” Сильвестра Косова (1635). Видання розраховане на істориків, літературознавців та богословів, а також на широке коло.

«Патерикон, або житія святих отців печерських, широко слов’янською мовою святим монахом і руським літописцем Нестором перед цим написаний, а тепер з грецьких, латинських, слов’янських і польських авторів пояснений і скорочено поданий», що побачив світ у 1635 р. в друкарні Києво-Печерського монастиря, є однією з найцікавіших пам’яток православного письменства першої половини XVII ст. Твір є першим друкованим виданням житій києво-печерських святих, які були доповнені додатками історичного та полемічного змісту.

Підготовлений нами переклад побудоване на максимально точному відтворенні змісту, із наведенням у примітках можливих інтерпретацій тексту та поясненням малозрозумілих місць. Передмова до видання містить результати дослідження пам'яток, що здійснювалося упродовж 5 років роботи в українських, російських, польських та американських архівах і бібліотеках.



Зміст

ДОСЛІДЖЕННЯ

Вступ

Постановка і значущість проблеми

Історіографія проблеми

Сильвестр Косов: церковний ієрарх, інтелектуал і автор “Патерикону”

Основні віхи життя Сильвестра Косова

Інтелектуальна творчість Сильвестра Косова

Сильвестр Косов як автор “Патерикону”

“Патерикон” 1635 р.: внутрішні і зовнішні характеристики джерела Структура твору

Джерела “Патерикону”: принципи підбору та інтерпретації

Мова, стиль, друк і графічне оздоблення “Патерикону”

Коло ідеальних читачів “Патерикону”

“Патерикон” як агіографічний твір “Патерикон” у контексті розвитку агіографічної літератури

Культ Києво-Печерських святинь у першій половині XVII ст. та “Патерикон” у його контексті

Житія києво-печерських святих в контексті нових завдань житійної літератури: особливості агіографічних ідеалів у “Патериконі”

“Патерикон” як морально-дидактичний твір

Настанови для монахів

Настанови для мирян

“Патерикон” як полемічний твір

Антипротестантські мотиви у “Патериконі”

Полеміка супроти “раціоналістів”

Антикатолицька та антиуніатська полеміка в “Патериконі”

“Патерикон” у контексті ранньомодерного історіописання

Повість про кількаразове хрещення Русі: еволюція наративу під пером Сильвестра Косова

Хронологія Руських митрополитів – короткий виклад історії Руської Церкви

“Агіографічні координати” відредагованих Косовим житій

Патерикон” як джерело до історії першої половини XVII ст.

Відображення у “Патериконі” нових тенденцій розвитку теології та духовного життя Київської митрополії першої половини XVII ст.

Церковно-політична проблематика в “Патериконі”

Відображення у “Патериконі” стереотипів та повсякденного життя сучасного Косову суспільства

сторія читання твору

Оцінка “Патерикону” та використання його інформації в наративах XVII–XVIII ст.

“Патерикон” у монастирських і приватних книгозбірнях

Аналіз маргіналій “Патерикону”

Рукописні списки “Патерикону”

ТЕКСТИ

ДОДАТКИ

SUMMARY

СПИСОК СКОРОЧЕНЬ



Книжка цього ж автора
"Сінкевич Наталія"

Сінкевич Н.
Laudare benedicere praedicare : Домініканський орден на Волині в кінці XVI - на початку XIX ст. : монографія
280 грн.




рекомендуемо книжки по тематиці:
"Релігієзнавство"

Силенко Лев Шумило С. В.
Мудрість Української Правди: Наука РУНВіри В катакомбах. Православное подполье в СССР
320 грн. 320 грн.



Книжки за акційною ціною:

Петров Олексій Речкалов Александр
Кава з присмаком попелу Русь: путь к Украине. Украинские земли в составе Польши и Литвы. Части 2 и 3 книги второй
280 грн. 300 грн.
380 грн. 470 грн.
Корнієнко О.М. Дмитришин Ірина
Лексикон доби козаччини XVII-XVIII ст.: застарілі слова, військові, побутові та релігійні терміни, запозичені одиниці з етимологічними коментарями та тлумаченнями Григорій Орлик або Козацька нація у французькій дипломатії
200 грн. 240 грн.
360 грн. 370 грн.
Шпака І. В. Огієнко Іван
Ігор Сікорський. Від Києва до Коннектикута, від Неба до Небес Дохристиянські вірування українського народу
800 грн. 240 грн.
1200 грн. 290 грн.
Снайдер Тимоти Хоткевич Гнат
Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным Богдан Хмельницький
наклад вичерпано грн. наклад вичерпано грн.
850 грн. 370 грн.
Войтович Валерій Войтович Валерій (упорядкування)
Амазонка. Богиня-Діва-Воїн На добраніч, діти. Колискові пісні та заклички
1200 грн. 150 грн.
1700 грн. 220 грн.

Пошук по сайту



на сайті

9449
найменувань книг з історії України

Усі книги, представлені на цьому сайті, можна придбати на книжковому ринці "Почайна"
54 ряд 1 місце

або замовити:
- Укрпоштою
- Новою поштою

графік роботи на книжковому ринку:

у вівторок, четвер
працюємо з 10:30 до 14 години

у суботу та неділю
працюємо з 10:30 до 15 години

контакти

e-mail: historiukr@gmail.com
(098)403-03-98 (Ірина)


популярні книжки

Пітер Бутенефф , Гейл Волощак , Ендрю Волш , Брендон Ґаллагер , Джордж Демакопулос , Александрос Кір
Православні погляди на війну
Горідько Тетяна
На прабабусинім весіллі
Федун-Полтава Петро
Хто такі бандерівці та за що вони борються
Пєтков Сергій
Князь Святослав
Гирич Ігор
Сіячі. Українські інтелектуали, які пробудили ідею незалежності
Чабанюк Владислав
Трипілля. Спочатку була глина
Бергман Ронен
Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю
Шапіро Бен
Світанок авторитаризму: як ліві озброїли інституції США проти опонентів
Комнацький Петро
Атлантида
Романюк Роман
Чим воюватимуть у Третій світовій? Нова українська зброя
Кащенко Адріан
Кость Гордієнко-Головко. На руїнах Січі. Про гетьмана Сагайдачного
Климончук Оксана
Кобзар Незалежної України
Сліпушко Оксана
Володимир Мономах. Державник та книжник
Оглоблин Олександр
Думки про Хмельниччину
Курков Андрій, Пучков Андрій, Клочко Діана, Яременко Максим, Раффенспергер Крістіан
Скарби України: Культурна спадщина нації
Куліш Володимир
Слово про будинок «Слово»
Робертсон Дональд Дж.
Марк Аврелій. Імператор-стоїк
Буено де Мескіта Брюс
Винайдення влади. Королі, папи і розквіт Заходу
Воронський Дмитро
Гетьмани України. Перші





популярні букіністичні книжки

Іванченко Р.П.
Українська державність в 20-90-х рр.
В. Васильєв, Ю. Шаповал.
Командири великого голоду: Поїздка В. Молотова і Л. Кагановича в Україну та на Північний Кавказ. 1932-1933 рр.
Косенко Юрій
Літопис українського Донбасу. Донбас у години Визвольних Змагань 1917 – 1921 років.
Драч Іван, Черняк Володимир
Українська афористика. Том 1. Х-ХХ ст.
Мороз М.О.
Літопис життя та творчості Лесі Українки
Берлянд Ірина
Справа Бейліса: київський вимір
Рожко В. Є.
Чудотворні ікони Волині і Полісся
Логвин Григорій
По Україні. Стародавні мистецькі пам'ятки
Горліс-Горський Юрій
Холодний Яр: Спогади осавула 1-го куреня полку гайдамаків Холодного Яру
Береговий В.
20 років ААФУ. Ми піклуємося про майбутнє українського футболу
Колектив авторів
Україна — Польща: історична спадщина і суспільна свідомість
Даневич С.
Олена Михайлівна Апанович: Біобібліографічний покажчик
Колектив авторів
История городов и сел Украинской ССР.
Шаров Олександр
Щоденник репресованого краскома
Колектив авторів
Історія Української культури у п'яти томах. Том 4 Книга 2