книжковий інтернет магазин Українська історична книга
Головна Останні надходження Контакти Як придбати
Розділи


Хронологія





Останні 20 надходжень


Доба оксамиту. Україна в шатах Русі


Командування. Політики військових операцій від Кореї до України


Хрестовий похід у Європу


Тіло, секс, шлюб. Історія інтимних стосунків в українських традиціях


Хакери і держави. Кібервійни як нові реалії сучасної геополітики


Історія Криму. Коротка оповідь великого шляху


Історія цивілізації. Україна. Том 4. Козацька доба (середина XVIІ – XVIII ст.)


Вільні голоси Криму. Історії кримських журналістів — бранців Кремля


Український святковий стіл. Від Закарпаття до Слобожанщини


Чудотворні ікони Волині і Полісся


До свободи крізь вогонь. Україна проти рашизму


Богун


24.02


ПРОЕКТ «УКРАЇНА» ТРИ ВІЙНИ РОСІЇ З УКРАЇНОЮ (російською мовою)


Николаевская Россия


Замок вздохов...


Піхота українських гетьманів XVII ст.


Історія з відьмами


Маннергейм. Спогади. Комплект із двох томів


Українська міфологія. Божества і символи


найбільш популярні книжки цього тижня

Павленко Сергій
Гетьман Іван Мазепа. Перше п’ятиріччя правління


Михайловський Віталій
Наші королі — Reges Nostri. Володарі та династії в історії України (1340–1795)


Колектив авторів
Насильство над цивільним населенням. Хмельницька область. Документи органів держбезпеки. 1941-1944


Сас Петро
Історія України. XVI-XVIII століття: Навч. посібник.


Енн Епплбом
Сутінки демократії: підступна спокуса авторитаризму


Посівнич Микола
Степан Бандера. Провідник української ідеї


Ісаюк Олеся
Роман Шухевич. Життя легенди


Яворницький Дмитро
Історія запорізьких козаків в 3-х томах


Музиченко Ярослава
Україна. Шлях до серця Європи


Однороженко Олег
Де, коли й чому виникли герби? Вступ до візантійської геральдики Х-ХІІ ст.


Жермен де Ланьї
Батіг і росіяни : звичаї та організація Росії


Лаюк Мирослав
Бахмут


Мицик Юрій
Сподвижники Богдана Хмельницького


Джохар Дудаєв
Лицар Свободи


Чижевський Дмитро
Українське літературне бароко: Вибрані праці з давньої літератури


Франкопан Пітер
Великі Шовкові шляхи. Нова історія світу


Ісаченко Леонід
Гонитва на виживання: роман


Ріс Лоренс
За лаштунками війни. Сталін, нацисти і Захід


Кравчук Леонід
Маємо те, що маємо: Спогади і роздуми


Останні 500 надходжень на сайт

останні 500 надходжень


Визначні періоди та подіі в історії України

Коліївщина

Трипільська культура

Козацтво

Голодомор (1932-1933 рр.)


Популярні теми пошукових запитів

Книжки про російську агресію в Україні (2014-2023 рр.)

Книги про гетьманів

Українсько-польські відносини


Популярні автори

Таїрова-Яковлева Тетяна

Піддубний Сергій

Речкалов Олександр


Історичні постаті України

Богдан Хмельницький

Анна Ярославна

Симон Петлюра

 

Російсько-український словник словосполучень. Труднощі перекладу
Код товару: 5166
Розділ: архів
Автор: Савченко, Л. Г.
Сторінок: 512
Обкладинка: тверда
Формат: 130х205
Стан книги: нова
Рік видання: 2010
Мова: українська
Ілюстрації: без ілюстрацій
ISBN: 978-966-339-487-9

товар відсутній

Преглядів: 1321

Анотація до книги:
Пропонований довідник містить майже 28 тисяч російських словосполучень, переклад яких українською мовою становить певні труднощі. У словнику подаються стійкі та вільні словосполучення різних стилів мовлення — від термінологічних до розмовних. Він може слугувати для перекладу художніх та публіцистичних текстів, укладання документів та удосконалення знань української мови.

Видання розраховане на перекладачів, службовців, студентів, учнів — усіх, хто прагне грамотно висловлюватися по-українськи.







Книжки за акційною ціною:

Петров Олексій Речкалов Александр
Кава з присмаком попелу Русь: путь к Украине. Украинские земли в составе Польши и Литвы. Части 2 и 3 книги второй
280 грн. 300 грн.
380 грн. 470 грн.
Корнієнко О.М. Дмитришин Ірина
Лексикон доби козаччини XVII-XVIII ст.: застарілі слова, військові, побутові та релігійні терміни, запозичені одиниці з етимологічними коментарями та тлумаченнями Григорій Орлик або Козацька нація у французькій дипломатії
200 грн. 240 грн.
360 грн. 370 грн.
Шпака І. В. Огієнко Іван
Ігор Сікорський. Від Києва до Коннектикута, від Неба до Небес Дохристиянські вірування українського народу
800 грн. 240 грн.
1200 грн. 290 грн.
Снайдер Тимоти Хоткевич Гнат
Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным Богдан Хмельницький
наклад вичерпано грн. наклад вичерпано грн.
850 грн. 370 грн.
Войтович Валерій Войтович Валерій (упорядкування)
Амазонка. Богиня-Діва-Воїн На добраніч, діти. Колискові пісні та заклички
1200 грн. 150 грн.
1700 грн. 220 грн.

Пошук по сайту



на сайті

9402
найменувань книг з історії України

Усі книги, представлені на цьому сайті, можна придбати на книжковому ринці "Почайна"
54 ряд 1 місце

або замовити:
- Укрпоштою
- Новою поштою

графік роботи на книжковому ринку:

у вівторок, четвер
працюємо з 10:30 до 14 години

у суботу та неділю
працюємо з 10:30 до 15 години

контакти

e-mail: historiukr@gmail.com
(098)403-03-98 (Ірина)

популярні книжки
Шаменков Сергій
Людина війни: Зовнішність та озброєння воїнів на території України від енеоліту до сьогодення
Костянтин Колесников
На краю Ойкумени
Віднянський С. В., Вегеш М. М.
Августин Волошин і Карпатська Україна в історії українського державотворення: монографія
Козловська Ольга
Нові розслідування підробки історії Русі. Рубіж, не Рубікон. Правда проти Кривди
Гуржій Олександр
Західна Європа та Гетьманщина в середині XVII-XVIII соціально-економічні аналогії, закономірності, специфіка
Cac Петро
Чумні часи: Епідемії на Волині і Київщині в другій половині XVI - першій половині XVII ст.
Гінда Володимир
Інтимні стосунки та сексуальне насильство під час німецько-радянської війни в окупації і на фронті
Корусь Олена
Валентина Покосовська. Скульптура та розпис. Баранівський фарфоровий завод. Каталог
Присяжнюк Анатолій
Київщина - серце України
Плесконос Андрій
Національна кулінарна спадщина України
Коялович Альберт
Про діяння проти запорозьких козаків у 1648 i 1649 роках
Ільченко Олександр
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Ульяновський Василь
Володимирський собор: невеличка мандрівка поміж шедеврів і непримітних деталей
Крас Василь
Татарський бранець
Степанов М.
Космогонические мифы в орнаментах степных культур эпохи бронзы
Попельнюх Максим
Київ. Романтичний портрет
Куренівська трагедія 13 березня 1961 р. у Києві: причини, обставини, наслідки. Документи і матеріали
Жеменецький Конрад
Тариф подимного податку Київського воєводства 1754 poky
Мицик Юрій (упорядник)
Сіверщина гетьманських часів. Т. 3. 1726-1740 рр. Збірник архівних документів





популярні букіністичні книжки
Гунчак Т.
Україна: перша половина XX століття: Нариси політичної історії
Залізняк Ленід
Нариси стародавньої історії України (Наукове видання)
Лановик Б. Д.
Україна і світ. Історія господарства від первісної доби і перших цивілізацій до становлення індустріального суспільства
Колектив авторів
Сестра моя, Софія...
Українська культура: Лекції за редакцією Дмитра Антоновича
Йовик Іван
Нескорена армія
Свєшніков І. К.
Битва під Берестечком
Дрожжин В. П., Калінцев Ю. О., Сокирко О. Г., Червінський В. І
Видатні постаті в історії України (IX—XIX ст.): Короткі біографічні нариси. Історичні та художні портрети
Українці в Детройті і в Мічігані
Журба. О.І.
Київська археографічна комісія 1843-1921
Винниченко В. К.
«Уміркований» та «щирий»: Повісті та оповідання
Коліївщина 1768
Толочно П. П.
Історичні портрети: Із історії давньоруської та європейської політики X—XII ст.
Антонович В. Б.
Моя сповідь: Вибрані історичні та публіцистичні твори
Горобець Віктор
Світанок Української держави. Люди, соціум, влада, порядки, традиції